отбиваться от дел - 把事情扔开不管

1) (бросать в сторону) 扔开 rēngkāi, 掷开 zhìkāi, 抛去 pāoqù

отбрасывать камень с дороги - 把石头从路上扔开

-аю, -аешь; -иданный〔完〕откидывать, -аю, -аешь〔未〕что 把(许多东西一个一个地)扔开. ～ камни с дороги 把石头从道路上一块一块地扔开.

1) (отбрасывать) 扔开 rēngkāi, 抛开 pāokāi

откинуть камень с дороги - 从道路上扔开石头

扔开 rēngkāi, 抛开 pāokāi; (ногой) 踢开

Меня чуть не убили, окаянные... Камнями стали шибать. (Куприн) - 该死的家伙, 差点儿没把我打死...他们扔开石头了

把事情扔开不管

отбиваться от дел

把石头从路上扔开

отбрасывать камень с дороги

从道路上扔开石头

откинуть камень с дороги