托塔天王
tuōtǎtiānwáng
будд. Небесный царь Вайшравана (санскр. Vaisravana, изображаемый с пагодой на ладони)
tuō tǎ tiān wáng
佛教中四天王之一。为北方多闻天王，梵名毗沙门。在佛教中为护法及施福之神，主掌夜叉罗刹。右手托塔，故称为「托塔天王」。
Tuō tǎ tiān wáng
the pagoda bearing god佛教四大天王之一。即北方多闻天王，梵名毗沙门，为佛教的护法天神和赐福天神。管领罗刹、夜叉，掌擎舍利塔。故俗称托塔天王。
пословный:
| 托 | 塔 | 天王 | |
1) держать (на ладонях); поддерживать
2) поднос; подставка
3) поручать; доверять
4) отговариваться; ссылаться
|