扫庭
_
1) 扫除庭院。
2) 比喻彻底摧垮敌方。
1) 扫除庭院。
2) 比喻彻底摧垮敌方。
примеры:
洒扫庭除
sweep the courtyard
黎明即起，洒扫庭除。
Rise at dawn and sweep the courtyard.
除夕前，人们便忙着打扫庭院、样年画、贴眷联，剪窗花。
Перед кануном Нового года люди заняты уборкой дома, образцами новогодних картинок “няньхуа”, наклейкой парных надписей, вырезанием бумажных узоров для наклейки на окна.
利用农闲打扫庭院，预防疾病
использовать период затишья полевых работ для уборки двора и профилактики болезней