扬汤止沸	，	不如	去
yángtāngzhǐfèiпереливать кипяток, чтобы прекратить кипение (вместо того, чтобы погасить огонь под котлом; обр. в знач.: прибегать к паллиативам, полумерам; полумера; не может решить проблему)		bùrú 1) перед существительным уступать, быть хуже 2) перед глаголом лучше, лучше уж (также 不如… 好)	qù 1) уходить; отправляться; идти 2) удалить; отделить 3) укоротить; удалить, убрать 4) прошлый; прошедший 5) перед обстоятельством цели соответствует союзам чтобы; для того, чтобы 6) глагольный суффикс, указывающий на направление действия от говорящего

薪
xīn I сущ. 1) хворост; дрова 2) сборщик хвороста, дровосек 3) * трава, травы 4) жалованье II гл. собирать [хворост], готовить |дрова) III собств. Синь (фамилия) 全词 >>