扭曲荆棘
_
Извивающиеся шипы
примеры:
我在这些扭曲的荆棘里感应到了一股具有极强力量的存在,<name>。它的出现让整个地区都活跃了起来。
В этих зарослях скрывается какое-то могучее существо. Я его чувствую... Здесь все им пропитано, <имя>.
пословный:
扭曲 | 荆棘 | ||
1) коробиться, скрючиваться; коробление, искривление
2) изменяться (внешне); изменение, метаморфоза; деформация
|
1) колючий кустарник, терновник
2) трудности, осложнения, тернии; тяготы, мучения; препятствия, преграды
3) недобрые намерения, злоба
|