一个名叫凯石的凯季特人提议协助我和魄伊特沟通。他要我去找一朵丧钟花，一颗无瑕的红宝石，一个银锭和一些吸血鬼灰烬。

Каджит по имени Кеш предложил мне помочь установить связь с Периайтом. Он попросил меня добыть ядовитый колокольчик, безупречный рубин, серебряный слиток и прах вампира.

一个名叫凯石的凯季特猫人提出帮我和魄伊特交流。他要我去找一朵丧钟花，一颗无瑕的红宝石，一个银锭和一些吸血鬼灰烬。

Каджит по имени Кеш предложил мне помочь установить связь с Периайтом. Он попросил меня добыть ядовитый колокольчик, безупречный рубин, серебряный слиток и прах вампира.

好的，关于这薰香。你得去寻找一朵丧钟花、一块银锭、一颗美丽无瑕的红宝石，还有一撮吸血鬼灰烬。然后我再告诉你接下来该怎么办。

А, благовоние. Принеси мне ядовитый колокольчик, серебряный слиток, безупречный рубин и прах вампира. Тогда я покажу тебе.

好啊，关于薰香。你去找到一朵丧钟花，一个银锭，一个美丽无瑕的红宝石，还有一些吸血鬼灰烬。然后我就告诉你怎么做。

А, благовоние. Принеси мне ядовитый колокольчик, серебряный слиток, безупречный рубин и прах вампира. Тогда я покажу тебе.

最难入手的部分，秘银外壳我已经拿到了。我们只需要另外两个部分：一颗红宝石和一颗蓝宝石。

Мифриловая обшивка у меня уже есть, хотя эту-то штуку как раз труднее всего найти. Еще необходимы две детали: рубин и сапфир.

我找到一颗不寻常的宝石。我应该把它带到盗贼公会交给薇克丝来鉴定。

Мне попался необычный драгоценный камень, который, похоже, проявляет магические свойства. Нужно принести его Векс в Гильдию воров на оценку.

在北边，塞布哈拉克的通灵塔上有个镶着红宝石眼睛的石头脑袋，其中一颗红宝石就是预言者之眼！你要把它拿到那里的火盆旁，然后喝下我的药剂。

На севере, на зиккурате в ЗебХалаке стоит каменная голова с рубиновыми глазами. Один из этих рубинов – Око Пророков! Отнеси его к моей жаровне и выпей эликсир.

<race>，你的小脑袋能理解一颗无瑕的德莱尼水晶球有多么珍稀吗？无数德莱尼人终其一生就想要寻找一块这样的水晶，可是却屡遭失败，一直没能达到愿望。

<раса>, может ли твой ничтожный мозг понять уникальность безупречной сферы из дренетиста? Некоторые дренеи тратили всю свою жизнь на поиски одного-единственного кристалла – и все лишь для того, чтобы встретиться с ужасной судьбой, не достигнув своей цели.

你现在就站在库米沙面前，你知道库米沙想要什么，而且你还愿意帮助我？很好，<race>……在你探索者个区域的过程中，只要找到一颗无瑕的德莱尼水晶球，就把它带回来给我，我会以你永远都无法想象的财富回报你。

И вот ты стоишь перед Кумишей, знаешь, что требуется Кумише. Ты все еще желаешь помочь? Отлично, <раса>... Если ты в какой-нибудь момент своего путешествия через эти земли найдешь безупречную сферу из дренетиста, верни ее мне и я вознагражу тебя так, как тебе не грезилось в самых безумных мечтаниях.