承付

chéngfù

фин. акцептовать; акцепт

chéng fù

to promise to pay

chéngfù

undertake to pay

в русских словах:

акцепт

承付

акцепт векселя 票据承付 piàojù chéngfù, 期票 qīpiào, 承兑 chéngduì

акцепт счёта 账单承付 zhàngdān chéngfù, 签认账单 qiānrèn zhàngdān

акцептант

〔阳〕〈财〉承付人; 承兑人.

акцептационный срок 承付期 chéngfùqī

акцептирование 承付 chéngfù, 承兑 chéngduì

акцептная фирма 承付公司 chéngfù gōngsī

акцептная форма расчетов 承付结算方式 chéngfù jiésuàn fāngshì

акцептно-рамбурсный кредит 承付抵偿信货 chéngfù dǐcháng xìnhuò

акцептные дома 承付企业 chéngfù qǐyè, 承付部 chéngfùbù

акцептный 承诺的 chéngnuòde, 承付的 chéngfùde, 承兑的 chéngduìde

акцептный кредит 承付信贷 chéngfù xìndài

акцептованная тратта 已承付汇票 yǐ chéngfù huìpiào

акцептованный 已承兑的 yǐ chéngduì de; 已承付的 yǐ chéngfù de; 认付的 rènfù de

документальный

документальный акцепт - 凭证承付

ограниченный акцепт 有条件的承付 yǒu tiáojiàn de chéngfù, 有限制的承兑 yǒu xiànzhìde chéngduì

отказ от акцепта 拒绝承付 jùjué chéngfù

отказать в акцепте 拒绝兑付 jùjué duìfù, 拒绝承付 jùjué chéngfù

отрицательный акцепт 否定的签认 fǒudìng de qiānrèn, 否定承付 fǒudìng chéngfù

положительный акцепт 通知承付 tōngzhī chéngfù, 肯定承付 kěndìng chéngfù, 空白承兑 kòngbái chéngduì, 不记名承兑 bù jìmíng chéngduì

получать акцепт 获得承付 huòdé chéngfù

последующий акцепт 通知承付 tōngzhī chéngfù, 随后承兑 suíhòu chéngduì, 后期承兑 hòuqī chéngduì

предварительный акцепт 预先承兑 yùxiān chéngduì, 事先承付shìxiān chéngfù, 预付 yùfù

реакцептация фин. 重新承付

срок акцепта 承付期限 chéngfù qīxiàn

примеры:

债务；承付款项

1. обязательство; 2. выделение средств

确定任务前的承付授权

принятие обязательств до утверждения мандата

要求承付权; 要求承付款项的权力

просьба о предоставлении полномочий на принятие обязательств

未清预算承付款准备金

резерв по неустановленным по сумме бюджетным обязательствам

可供承付资金的组成

composition of resources available for commitment

{已}承付的发票

акцептованная фактура

начинающиеся:

承付人承付人的义务承付信用承付即期或到期票据承付帐单承付托收承付拒付票据承付期票承付权承付款项承付汇票承付票据通知承付租费承付结算方式承付通知书