承揽契约
chénglǎn qìyuē
договор подряда; договор личного найма
chénglǎn qìyuē
договор подряда; договор личного наймаchéng lǎn qì yuē
当事人一方，约为他方完成一定工作，而他人约俟工作完成后，给付报酬的契约。
пословный:
| 承揽 | 揽契 | 契约 | |
1) взять дело в свои руки (под свою ответственность)
2) взять подряд; подряд
|
контракт, соглашение, договор
|