技术说明书
jìshù shuōmíngshū
техническая инструкция, техническое описание
технический описание; технический записка; технический паспорт; т. 3; технические условия; техническая записка; техническая инструкция; техническая опись; техническое описание; техническая спецификация
technical instruction; technical specification
в русских словах:
инструкция техническая
技术规程, 技术说明书
техническая инструкция
技术说明书, 技术规则
технический паспорт
技术合格证 jìshù hégézhèng, 技术说明书 jìshù shuōmíngshū
техническое наставление
技术命令, 技术说明书
Техническое описание; ТО
技术说明书
ТО техническое описание
技术说明书
примеры:
技术说明书
ТО техническое описание
技术说明书, 技术合格证(书)
технический паспорт
技术说明书, 技术合格证(书)技术说明书技术履历书
технический паспорт
技术说明(书)技术说明书
техническое описание
一般技术规则, 一般技术说明书
общетехническая инструкция; общетехнический регламент
技术说明{书}
техническое описание
给标准样件配上证明书(技术合格证)
срабжать эталон сертификатом
拟订和编制制造业技术合作项目方案咨询说明
консультативная записка по вопросам программирования и разработки проектов технического сотрудничества в обрабатывающей промышленности
本馆因技术问题暂时休馆。请拨打电话取得其他说明。
Произошла техническая неисправность. Подробности вы можете узнать, позвонив по нашей горячей линии.
麻烦留意设计图、备忘录、说明书、书籍、图表……这些含有科技情报的资料。
Попрошу вас обратить внимание на записи, руководства, книги, графики... все, что может содержать полезные технические данные.
在录音技术中，用于修饰或说明单一输出信号复制声音或用单声道复制声音。
In recording, pertaining to sound reproduction using a single output signal or made with a single channel audio tape recorder.
科技书籍、维修说明书、设计原理、医疗研究等等……能帮助兄弟会增长见识的都行。
Технические книги, руководства по ремонту, конструкторские труды, медицинские исследования... все, что может расширить познания Братства.
（磁）记录技术中，用于修饰或说明非法复制的材料。比较copyright。
In recording, pertaining to illegally produced material.
пословный:
| 技术说明 | 说明书 | ||
1) пояснительный текст; инструкция (по эксплуатации), учебник; спецификация
2) описание; обозначение; наименование
3) проспект; каталог (книги, издания, учебного заведения и т. п.)
4) объяснительная записка, пояснительная записка
|