把新书编号
_
нумеровать новые книги
пословный:
| 把 | 新书 | 编号 | |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
1) новая книга
2) книжная новинка
3) современное произведение
4) «Синь шу» («Новые писания», политический трактат, II в. до н. э., автор - Цзя И 贾谊)
|