抓周
zhuāzhōu
схватить один предмет из предложенных (о ребёнке в первый день рождения для определения его склонностей и будущей деятельности, см. также 试儿)
бросать жребий
zhuā zhōu
<抓周儿>旧俗，婴儿周岁时，父母摆上各种物品任其抓取，用来试探婴儿将来的志向、爱好等。zhuā zhōu
custom of placing a variety of articles (writing brush, abacus etc) before an infant on its first birthday to see which one he or she picks up (The article chosen is supposed to be an indication of the child’s inclinations, future career etc.)见“抓周”。
亦作“抓周”。
旧俗婴儿周岁，父母陈列各种小件器物，听任抓取，以试测其未来志趣和成就。