抓空
zhuākòng, zhuākōng
1) zhuākòng найти время; воспользоваться свободным временем; улучить момент
2) zhuākōng схватить пустоту, промахнуться
zhuākōng(zi)
fail in an attemptzhuākòng(r)
coll. seize the occasion/opportunityпримеры:
抓空子
воспользоваться свободным временем, улучить свободный момент
他抓那根绳子时因手伸得太远而抓空，跌了一跤。
In grabbing for the rope he overreached and fell.