投戈讲艺
tóugējiǎngyì
откладывать копьё и браться за книги (обр. в знач.: не прекращать учёбы, даже находясь в армии)
tóu gē jiǎng yì
指在军中仍不废学◇亦泛谓偃武修文。tóu gē jiǎng yì
虽身在军中，仍然不废学习。「艺」文献异文作「蓺」。
后汉书．卷三十二．樊宏传：「及光武皇帝受命中兴，群雄崩扰，旌旗乱野，东西诛战，不遑启处，然犹投戈讲蓺，息马论道。」
tóugējiǎngyì
Even in war, one should not forget about learning.见“投戈讲蓺”。
пословный:
| 投戈 | 讲艺 | ||