投掷蓝瓶
_
Швырнуть синюю бутылку
примеры:
鼓舞士气：乌卡都克投掷瓶子
Для поднятия духа: Ука-дукер – бросить бутылку
пословный:
| 投掷 | 蓝 | 瓶 | |
I прил.
голубой; синий; лазурный, лазоревый
II сущ.
1) индигоносное растение; индиго
2) бот. горец красильный (Polygonum tinctorium Ait.) 3) игр. мана
III собств.
Лань (фамилия)
|
I сущ./счетное слово
1) бутылка, фляга; флакон, пузырёк (также счётное слово)
2) ваза; амфора
II собств.
Пин (фамилия)
|