该公司是该项工程的成功投标人或中标人。

The company is the successful tenderer for the project.

潜在的投标人

потенциальный участник торгов

出价最高的投标人

лицо, предложившее наивысшую цену; победитель торгов

被推荐授予合同的投标人

участник торгов, рекомендованный к присуждению контракта

开标以后，任何投标人都不准再修改投标。

No bidder shall be permitted to alter his bid after the bid has been open.

投标人有权拒绝延长投标有效期限并不会因此而失掉其投标保证金。

Bidder shall have the right to refuse to grant such an extension of validity of bid without forfeit their bid bond.