毒素抗性+5。

+5 к сопротивляемости ядам.

毒素抗性药水配方

Рецепт: Зелье сопротивления ядам

强效毒素抗性药剂

Большое зелье сопротивления ядам

弱效毒素抗性药剂

Зелье сопротивления ядам

极效毒素抗性药剂

Крепкое зелье сопротивления ядам

毒素抗性+25。

+25 к сопротивляемости ядам.

减少身边敌人的所有元素抗性。

Снижает сопротивление стихиям у всех врагов вокруг вас.

降低周围敌人的全部元素抗性。

Снижает сопротивление стихиям у всех врагов вокруг вас.

提升 50% 对所有毒素抗性。

50% сопротивляемость всем ядам.

毒素抗性可以降低受到的毒素伤害。

Снижает получаемый урон ядом.

提升元素抗性，但会降低移动速度。

Улучшает сопротивление стихиям, при этом замедляя движение.

感知+3、毒素抗性+15，持续30秒。

+3% к ВОС, +15 к сопротивляемости ядам на 30 минут.

这种涂油对於具有毒素抗性的生物无效。

Масло неэффективно против существ, нечувствительных к ядам.

让人抵抗强风的神秘药剂，能提升风元素抗性。

Таинственное зелье, которое повышает Анемо сопротивление и стойкость к сильным ветрам.

可以防止触电的药水，能提升雷元素抗性。

Зелье, которое повышает Электро сопротивление и защищает от электрических разрядов.

目标获得100%的毒素抗性，持续2回合。

Цель получает 100% сопротивление ядам на 2 хода.

在2回合内，目标获得100%的毒素抗性。

Цель получает 100% сопротивление ядам на 2 хода.

伤害抵挡+25%，毒素抗性+1000%，持续5分钟。

+25% к сопротивляемости урону и +1000% к сопротивляемости яду на 5 минут.

可以抑制草木生长的药物，能提升草元素抗性。

Зелье, которое повышает Дендро сопротивление и тормозит рост растений.

让人忍耐高热的奇特药剂，能提升火元素抗性。

Чудотворное зелье, которое повышает Пиро сопротивление и стойкость к высоким температурам.

让人忍耐寒冷的奇异药水，能提升冰元素抗性。

Чудотворное зелье, которое повышает Крио сопротивление и стойкость к низким температурам.

让人不受沙尘侵扰的药物，能提升岩元素抗性。

Зелье, которое повышает Гео сопротивление и отгоняет пыль и песок.

让人忍耐潮湿环境的药物，能提升水元素抗性。

Зелье, которое повышает Гидро сопротивление и стойкость к высокой влажности.

提升元素抗性，但会降低移动速度。（切换姿态）

Улучшает сопротивление стихиям, при этом замедляя движение (смена стойки).

治愈中毒，同时目标获得100%的毒素抗性，持续2回合。

Лечит от отравления. Цель получает 100% сопротивление ядам на 2 х.

此炸弹对於具有毒素抗性的生物无效。但用来对付成群攻击的生物则相当明智。

Бомба не действует против существ, устойчивых к ядам. Она полезна в бою с тварями, нападающими стаей.

创造一个可以恢复魔法和物理护甲的魔法场，同时提高魔法场中盟友的全元素抗性。

Создает поле, восстанавливающее союзникам в зоне действия магическую и физическую броню и повышающее сопротивление стихиям.