（细菌对抗生素的）抗药性

抗生素的

生产抗生素的

一种抗生素（主治由革兰氏阳性反应细菌感染的疾病）

激活体（用来生产抗生素、维生素等生物活性物质的机体

противопоказания к антибиотикам - 抗生素禁忌症

植物抗生素

合理使用抗生素咨询小组

консультативная группа по рациональному использованию антибиотиков

抗生素肥料

antibiotic fertilizer

抗生物质, 抗生素

антибиотик, антибиотическое вещество

橱柜里有些医疗用品：红药水，一把手术刀，抗生素……

В шкафчике лежат медикаменты и медицинские инструменты: Меркурохром, скальпель, антибиотики...

我对抗生素过敏。

I am allergic to antibiotics.

我给开点咳嗽药和一些抗生素药丸。

I’ll give you some cough medicine and some antibiotic pills.

抗生素有助于治疗许多以前会是致命的疾病。Penicillin cured him of pneumonia。

Antibiotics help to cure many diseases that were formerly fatal.

青霉素是现代抗生素的先导。Dr。 Sun Yat-sen was the forerunner of Chinese revolution。

Penicillin was the forerunner of modern antibiotics.

一种新的高效抗生素不久将在市面销售。

A new potent antibiotic will shortly be available.

您正受到疾病影响，请服用抗生素或看医生。

У вас есть болезнь. Вылечите ее, приняв антибиотики или обратившись к врачу.

手臂、脖子、双手出现肉眼可见的组织损坏：皮肤出现坏死腐肉。使用局部外用与口服抗生素以控制感染情况。

Видимое повреждение тканей на предплечьях, шее и руках -некроз кожи. Антибиотики применены местно и орально для борьбы с инфекцией.

在生存难度下，抗生素可以在化学工作台制作、向医生购买或是从医疗容器取得，可立即治疗疾病的各种症状。

В режиме "Выживание" антибиотики мгновенно снимают различные эффекты заболеваний. Эти препараты можно изготовить в химлаборатории или купить у врачей.

在生存难度下，食用未煮熟的肉类、饮用未净化的水，被携带病菌的敌人攻击，或是使用有害的药物，都有可能让自己罹患各种疾病。随身携带抗生素才是明智的作法。

Если вы едите сырое мясо, пьете неочищенную воду, получаете урон от таких носителей инфекций, как гули и жуки, или применяете вредные препараты, то тем самым повышаете риск возникновения различных пагубных эффектов. Держите наготове антибиотики.