「请问《神霄折戟录·星渊帝都终局篇！》进货了吗？」

«Подскажите, есть ли у вас в наличии "Легенда о разбитой алебарде. Последняя глава Звёздной столицы"?»

《神霄折戟录》第六卷，我对它心念已久了。

Вы не представляете, как долго я искал шестой том «Легенды о разбитой алебарде».

哦哦，《神霄折戟录》！我就说那古华派的小子怎么突然没影了，还以为他是个小毛贼呢！

О! «Легенда о разбитой алебарде»! Я уже начал думать, что этот юнец из Гу Хуа решил меня обмануть!

那么就再次交给你们了。嗯…我读的这本《神霄折戟录》，也快进入结局了。

Я осмелюсь обратиться к вам с финальной просьбой... К слову о финалах, я почти закончил читать «Легенду о разбитой алебарде».

那已经绝版的《神霄折戟录》第六卷，也可能在他的收藏之中？

Возможно, в его коллекции найдётся и шестой том «Легенды о разбитой алебарде»?

这本《神霄折戟录》也让我非常尽兴，麻烦你们帮我还给常九爷吧。

Я насладился «Легендой о разбитой алебарде» от первой до последней страницы. А теперь будьте добры, верните книгу Чану Девятому.

这个嘛…当然是好好读完了《神霄折戟录》，度过了一段美妙的时光。

Хм. Я использовал это время, чтобы с головой погрузиться в «Легенду о разбитой алебарде». Я дочитал книгу и получил удовольствие от каждой страницы.

你知道吗？我对《神霄折戟录》里的一句定场诗印象很深。

Знаешь, мне очень нравятся эти строки...

莫非，连《神霄折戟录》的第六卷，也当掉了？

Неужели шестой том «Легенды о разбитой алебарде» вы тоже заложили?

不知可否将功补过，再换几日自由？《神霄折戟录》提到了一处秘境，我想去寻访一番…

Быть может, эти благородные дела даруют мне ещё несколько дней свободы. В книге упоминается таинственный город, который мне не терпится посетить.

本店畅销书：《神霄折戟录》《碎梦奇珍》《荒山孤剑录》

Бестселлеры: «Легенда о разбитой алебарде», «Разбитые мечты», «Одинокий клинок в пустошах».

将《神霄折戟录》物归原主

Верните «Легенду о разбитой алебарде» её хозяину

神霄折戟录

«Легенда о разбитой алебарде»