折桂枝
zhéguìzhī
ист. отломить ветку коричного дерева (обр. в знач.: получить на гос. экзаменах учёную степень)
犹折桂。
пословный:
折桂 | 桂枝 | ||
1) сдать государственные экзамены в императорском Китае
2) выиграть первый приз, занять первое место
|
кит. мед. порослевый побег коричника китайского (лекарственное средство)
|