桂枝

guìzhī

кит. мед. порослевый побег коричника китайского (лекарственное средство)

折桂枝 сломать ветку коричника (обр. в знач.: получить учёную степень на экзамене)

веточка корицы

嫩枝入药。用于发汗解表、温经通阳。Ветви коричного дерева, Ramulus Cinnamomi – сушеные молодые ветви применяются как средство, потогонное для разрешения поверхности, согревающее меридианы в целях улучшения проходимости Ян-ци.

веточка корицы

guìzhī

ветви коричного дерева, ветви коричника

guì zhī

1) 桂木的树枝。

文选．刘安．招隐士：「猿狖群啸兮虎豹嗥，攀援桂枝兮聊淹留。」

2) 牡桂的枝，可入药。见明．李时珍．本草纲目．卷三十四．木部．桂。

3) 传说月中有桂树，故用桂枝指月。

唐．太宗．辽城望月诗：「魄满桂枝圆，轮亏镜彩缺。」

guì zhī

cinnamon (Ramulus Cinnamomi)

guì zhī

{中药} cassia twig

guìzhī

Ch. med. cassia twig

1) 传说月中有桂树，因以“桂枝”指月。

2) “桂林一枝”的省言。喻登科及第。

3) 中药名。即肉桂。可作中药。

4) 古代妇女首饰步摇上的饰物。

синонимы: