抠衣升堂
_
lift up one’s skirt/dress as a sign of respect when one enters the hall
kōuyīshēngtáng
lift up one's skirt/dress as a sign of respect when one enters the hall
пословный:
| 抠衣 | 升堂 | ||
1) занимать своё присутственное место (о крупном чиновнике, торжественный акт)
2) подняться в зал (храм), прибыть с визитом (о высокопоставленном чиновнике)
3) см. 升堂入室
|