升堂
shēngtáng
1) занимать своё присутственное место (о крупном чиновнике, торжественный акт)
2) подняться в зал (храм), прибыть с визитом (о высокопоставленном чиновнике)
3) см. 升堂入室
ссылается на:
shēng táng
1) 登上厅堂。
仪礼.乡射礼:「皆由其阶,阶下揖,升堂揖。」
三国演义.第四十三回:「来日聚文武于帐下,先教见我江东英俊,然后升堂议事。」
2) 旧称官吏登公堂审讯案件。
初刻拍案惊奇.卷二:「知县升堂,众人把上项事,说了一遍。」
3) 比喻学问技艺已稍入门。
文选.孔融.荐祢衡表:「初涉艺文,升堂睹奥。」
北齐.颜之推.颜氏家训.诫兵:「仲尼门徒,升堂者七十有二,颜氏居八人焉。」
shēng táng
(旧) (of the judge) hold court trialopen court session
shēngtáng
1) appear in court to conduct a trial
2) ascend to the hall
1) 登上厅堂。
2) 旧谓官吏登堂理事为“昇堂”。
旧时官吏到公堂办公,谓之“陞堂”。
примеры:
摄齐升堂
приподняв полы одежды, прошёл в зал
升堂让
подняться в зал и совершить поклон