护发素
hùfàsù
бальзам-ополаскиватель, кондиционер для волос, средство для ухода за волосами
средство для ухода за волосами
hù fà sù
hair conditionerhù fǎ sù
hair conditionerhùfàsù
hair conditioner; creme rinseв русских словах:
кондиционер
2) 护发素 hùfàsù
примеры:
口红和护发素都是化妆品。
Lipstick and hair conditioner are cosmetics.
头发的自然光泽来自它自身的护发素:油脂,它含有蜡和脂肪,还含有抗感染的自然抗菌剂。油脂含量过多会导致油性发质,相反,油脂含量过少则会导致干性发质。
Hair’s natural shine is supplied by its own conditioner, sebum, an oil composed of waxes and fats and also containing a natural antiseptic that helps fight infection. Too much sebum results in greasy hair and conversely, too little sebum makes dry hair.
「咕噜力莫的元素发动袭击,但给伊捷守护挡下,实验继续下去。」 ~空骑士对瓦砾区的战报
«Элементаль Борборигмоса попытался прорваться, но обереги Иззетов устояли, так что эксперименты продолжаются». — рапорт Небесных Рыцарей о происшествии в Кольце Руин
пословный:
护发 | 素 | ||
1) изначально; вообще; обычно
2) некрашенный; белый (напр., о ткани)
3) тк. в соч. вещество; элемент
4) вегетарианский; растительный; вегетарианская пища
5) тк. в соч. скромный; простой
|