报告单
bàogàodān
сведения; справка; рапорт; донесение; доклад
bàogàodān
reportчастотность: #51963
в русских словах:
акт ревизии
检查报告单
наряд-рапорт
〔名词〕 报告单
полётный лист
飞行通知单, 飞行报告单
рапортичка
〈复二〉 -чек〔阴〕报告表, 报告单. кассовая ～ 出纳报告表, 现金报告表.
расходная ведомость
消耗报告单
примеры:
与审议定期报告有关的议题和问题清单
Перечень тем и вопросов, связанных с рассмотрением периодических докладов
我看过报告了。你真的打下了普利德温号？真不简单。
Судя по отчетам, тебе действительно удалось нейтрализовать "Придвен". Достойно уважения.
合成人单位，你昨晚排定执行合成人回收部的维护勤务，有任何事要报告的吗？
Синт, тебе следовало вчера вечером явиться в БРК для технических работ. Возможно, ты хочешь мне что-то сообщить?
从报告内容看，白衣净源导师不单单追踪秘源术士和圣教骑士，他们还为阿克斯城所有民众建立档案。
Судя по содержимому этого доклада, белые следили не только за колдунами Истока и паладинами – они собирали досье на всех жителей Аркса.
пословный:
| 报告 | 单 | ||
1) докладывать, доносить, сообщать, давать знать; воен. разрешите доложить, разрешите обратиться (обращение подчинённого к начальнику)
2) доклад; сообщение, донесение; отчёт, рапорт; репортаж; акт
|
1) непарный; нечётный
2) одинарный (без подкладки)
3) отдельно; отдельный; одиночный
4) один; одно-
5) тк. в соч. простой; одинарный
6) только; единственно
7) список; квитанция
8) покрывало; простыня
|