政府鼓励大家举报官员的不法行为。

The government encourages everybody to report illegal conduct by officials.

泰梅尔，罪行通报官

Темель, глашатай грехов

所有聚会通报官都需要助手，所以我才会找你！

Каждому уважающему себя глашатаю вечеринки нужен помощник. Потому-то у меня есть ты!

但所有聚会通报官的助手……也需要助手。

Но каждому уважающему себя помощнику... нужен свой помощник.

不。我从未说过她是有意识的通知她的朋友。我相信虽然她得了失忆症，他们仍找出方法在她浑然不知的情况下窥视她的记忆。我被审问时有个术士在场，那是个年轻而骄傲的情报官。

Ох, я бы не стал утверждать, что она специально донесла на своих подруг. Подозреваю, что они нашли способ добраться до памяти Йеннифэр помимо ее воли. На моих допросах тоже сидел чародей - молодой офицер разведки, гордый такой.

警告：情报室的出入权限仅限于情报官员、分析员以及资深卫官。违规者将会送交军事法庭。

ВНИМАНИЕ! Доступ в центр разведки строго запрещен офицерам разведки, аналитикам и старшим офицерам. Нарушители будут отправлены под трибунал.