北京大学学报

Труды (Вестник) Пекинского университета

今年他考大学又是名落孙山。

В этом году он опять провалился на экзаменах в университет.

他已经通过了大学的入学考试。

He had passed the entrance examination of the college.

国立莫斯科大学学报

Вестник Московского государственного университета

正当他准备考大学的时候，他病倒了。

Just when he was preparing for the college entrance examination, he fell ill.

卡尔焦急地等待着大学考试的结果。

Karl was sweating out the results of the college exams.

如果我通过了升学考试我将去上大学。

I’ll go to college if I pass the Matriculation Exam.

父亲说我可以上大学，因此我认为我要准备入学考试。

Father say I may enter a university, so I think I will prepare for the entrance examination.