“呃呃呃……”年轻人捧住下巴，眼神空洞地抬头。

«У-у-у...» Парень прижимает руку к поврежденной челюсти и поднимает на тебя совершенно пустой взгляд.

发现你在看她，她挺直后背，抬起下巴轻蔑地看着你。

Она замечает, что вы наблюдаете за ней, распрямляет спину и с вызовом поджимает губы.

那位年轻女士微微抬起耳机，扬起下巴期待地望着你。

Девушка немного сдвигает наушники и поднимает подбородок, выжидающе глядя на тебя.

跪下。抬起小男孩的下巴对着你。告诉他死亡并没有那么糟糕。

Опуститься на колени. Взять мальчугана за подбородок. Сказать, что смерть – это не так уж страшно.

抬起她的下巴吻上去。告诉她，在她余下的漫长岁月里，你都会一直爱着她。

Взять ее за подбородок, поднять голову и поцеловать. Сказать, что вы будете любить ее всю оставшуюся долгую, долгую жизнь.

他抬起头，你看到他的下巴裂了，掉落，摔得粉碎。裂缝开始蔓延过他的头骨，他的肋骨开始一个接一个折断、掉落。

Он поднимает голову: его челюсть на глазах покрывается трещинами и разваливается на части. Трещины ползут дальше по черепу; его ребра начинают отваливаться одно за другим.

<狗狗用一头海狮能够想到的最好办法来表达不满，他无力地抬起一只鳍指向自己厚重的下巴。

<Пес скулит так, как только может тюлев, с трудом поднося ласт к массивным челюстям.