抹月秕风
mǒ yuè pī fēng
意思是用风月当菜肴。这是文人表示家贫没有东西待客的风趣说法，。
mǒ yuè pī fēng
意思是用风月当菜肴。这是文人表示家贫没有东西待客的风趣说法，。
пословный:
| 抹 | 月 | 秕 | 风 |
I mǒ
1) тереть, вытирать; проводить рукой по...
2) играть (напр. в кости)
3) перерезать
4) вычёркивать, вымарывать; отбрасывать, не принимать в расчёт; уничтожать II mò
1) мазать, намазывать, наносить (краску); натирать; наводить
2) замазывать, заравнивать; штукатурить
3) сворачивать, поворачивать; огибать
III mā
1) вытирать, стирать (пыль)
2) диал. снимать, спускать
|
1) астр. луна; месяц
2) месяц (календарный); месячный; ежемесячный
3) месячник (напр., дружбы)
|
I сущ.
пустое (щуплое) зерно; пустоцвет
II прил.
пустой, щуплый; плохой; дурной; негодный, нехороший III гл.
* портить, разлагать; идти против
|
1) ветер; ветряной
2) поветрие; стиль; нравы, манеры
3) слух; вести
4) вяленый
|