押金条

бирка

пословный:

押金	金条
yājīn денежный залог; депозит	jīntiáo 1) золотой слиток, золото в брусках 2) стар. цзиньтяо (денежная единица стоимостью в 5 или 10 лянов)