不然我要跟谁混？拇指姑娘？喝个一杯她就瘫在地上了。不过呢…你怎么会来？

А с кем мне еще пить? С Дюймовочкой? Одна рюмочка - и девка уже под столом. Ну... Чего вы хотите?

你踩到拇指姑娘了！那是我最爱的故事耶！

Ты наступил на Дюймовочку! А это была моя любимая сказка!

“我们先跟拇指姑娘玩了一会儿、接着又碰上了巴巴洛杀，他虽然是个土匪，却充满魅力呢。”

"Сперва мы играли с Дюймовочкой, а потом с Румцайсом. Он необычайно галантен для разбойника".