拉巴特

lābātè

Рабат (город в Марокко)

lābātè

Рабат (город)

lā bā tè

城市名。摩洛哥的首都，位于摩洛哥西北部的大西洋沿岸。为纺织业的重心，以出产地毯、毛毡以及皮革工艺品闻名。市内有十二世纪的建筑遗迹，如清真寺、哈桑塔等。

Lā bā tè

Rabat, capital of Morocco

в русских словах:

Рабат

拉巴特 lābātè

примеры:

关于非洲人类发展问题的拉巴特宣言

Рабатская декларация о развитии человеческого потенциала в Африке

(鸟克兰)阿拉巴特沙嘴

Арабатская Стрелка

特务法术师雅亚巴拉德

Джайя Баллард, Маг-Десятник

Гидропалат В 氢巴拉特B有机溶剂(四氢苯邻二酸二丁酯)

гидропалат в

氢巴拉特A(溶剂, 有效成分为: 四氢苯邻二酸二乙酯)

гидропалат А

阿绍特一世(886-891年亚美尼亚国王, 巴格拉特王朝的创建人)

Ашот ⅠБагратуни

「我最近的咒语都带有头发焦味。」～特务法术师雅亚巴拉德

«В последнее время все мои заклинания пахнут как горелые волосы». — Джайя Баллард, маг-десятник

伊斯兰会议组织扩大的执行委员会特别会议关于黎巴嫩局势的普特拉贾亚宣言

Путраджайская декларация о положении в Ливане, принятая на специальном совещании расширенного Исполнительного комитета Организации Исламская конференция

纳巴特伊王国(公元前3世纪末-公元106年阿拉伯部族纳巴特伊人在今约旦国土上建立的王国)

Набатейское Царство

巴特兹、尼芙、马拉…还有其他人…跑了出去。我妹妹安娜跟我…我们躲在这间房间里。

Бартош, Нив, Мавра... и другие... убежали. Моя сестра Аня и я... Спрятались здесь, в комнате.

「对，我认为『烧烤』是个贴切的描述。」～特务法术师雅亚巴拉德

"Да, я думаю, спалить это подходящее определение". — Джайя Баллард, маг-десятник

但我们不是请你来聊干巴巴的政治。拉多维德也对特莉丝和叶奈法构成了威胁，这才是你最关心的吧。

Ну хватит о политике, мы не за тем собрались. Радовид угрожает жизни Трисс и Йеннифэр. Вероятно, это для тебя более важно.

东边起伏的山坡上：勒雅尔丹，斯特拉里斯，圣巴蒂斯特郊区，被吞入了这座巨型都市。在你听来，它们非常∗富有∗。这是瑞瓦肖东部。

Западнее лежит гряда холмов: Ле Жардан, Стелла-Мари, окраины Сен-Батиста, поглощенные мегаполисом. От этих названий веет ∗богатством∗. Это Западный Ревашоль.

пословный:

拉巴	巴特
lāba 1) выводить в люди; ставить на ноги (ребёнка) 2) вытягивать; поддерживать; помощь 3) сев.-вост. диал. неровный, шероховатый, неотшлифованный	bātèфин. бат (денежная единица Таиланда)

начинающиеся:

拉巴特-萨累-宰穆尔-扎埃尔大区拉巴特地毯拉巴特宣言拉巴特磨料