拉拢腐蚀

win sb. over and corrupt him; win people over to one’s side and corrupt them

переманивать к себя и растлевать

lā long fǔ shí

win sb. over and corrupt him; win people over to one's side and corrupt them

пословный:

拉拢	腐蚀
lālǒng 1) перетягивать на свою сторону, переманивать; стараться привлечь; вербовать ( напр. агента) 2) шашни, любовная интрижка; заигрывать, флиртовать 3) тянуться, занимать время	fǔshí 1) травление, разъедание; томление; ржавление; геол. коррозия; подвергаться коррозии 2) въедаться, разъедать (о кислоте); разлагать 3) жгучий, едкий порча, осквернение (World of Warcraft)