拉格瓦尔德·龙脉
_
Рагнвальд Драконорожденный
примеры:
你感觉到古代的格拉德英雄——哈德拉姆特·卡赛尔的鬼魂，在你的身体里脉动。剩下的就是在你的脸涂上战争油彩。
Ты чувствуешь, как в тебе бьется дух Рамута Карсаи, древнего героя Граада. Осталось только нанести на лицо боевую раскраску.
пословный:
| 拉格 | 瓦尔德 | · | 龙脉 |
1) ЛаГГ (марка военных самолётов)
2) лагер (тип пива)
|
1) драконовые жилы, подземные магнетические токи (в геомантии)
2) обр. горные кряжи
3) жив. основные (важнейшие) линии композиции картины
|