拉镜头
_
一种摄影的运镜技术。 人物的位置不动， 镜头从特写或别的景拉向远处成全景或其他的景， 以表现人物将进行的动作， 或表现拍摄对象同其他人物、 环境的关系。
растянуть объектив фотоаппарата
lā jìng tóu
一种摄影的运镜技术。人物的位置不动，镜头从特写或别的景拉向远处成全景或其他的景，以表现人物将进行的动作，或表现拍摄对象同其他人物、环境的关系。
примеры:
开发菲拉瑟晶矿镜头
Создать фиракситовые линзы
“我们∗需要∗一张相片——没人会相信我们的。”他继续拉开镜头……
«Нам ∗нужно∗ сделать фото, рассказам никто не поверит». Он открывает объектив...
“我们需要一张相片——不然没人会相信我们的。”他继续拉开镜头……
«Нам нужно сделать фото, рассказам никто не поверит». Он открывает объектив...
пословный:
| 拉 | 镜头 | ||
1) тянуть, тащить; растягивать; вытягивать
2) перевозить
3) вести за собой; привлекать; втягивать; впутывать
4) играть (на смычковых инструментах)
5) испражняться
II [lá]резать; разрезать
|
1) объектив (оптич. прибора)
2) отражатель панорамы
3) линза, чечевица, двояковыпуклое стекло
4) кадр (фото, фильм)
|