拍摄特写镜头

снимать крупным планом

他摇镜头拍摄全景。

He panned the camera across the scene.

外景镜头是在百慕大拍摄的。

The exterior shots were taken in Bermuda.

我在拍摄前先用镜头把她对清楚。

I got her in focus before I took the photo.

缩放、旋转镜头，将拍摄目标放在对焦框内

Приближайте, отдаляйте и меняйте угол камеры, чтобы поместить цель в рамку.

摄影机向男主角移近，准备拍摄一组特写镜头。

The camera moved in on the hero for a close-up sequence.

我们已经准备好拍摄（舞厅的连续镜头）。

We’re ready to shoot (the ballroom sequence).

拍摄队伍经常使用广角、鱼眼镜头, 极具视觉冲击力和戏剧张力

съемочная группа (этой программы) обычно использует широкоугольный объектив и фишай, которые обладают крайней степенью визуального воздействия и драматического напряжения

猎奇摄影者为了偷拍镜头卖给杂志和报纸的顽强地追踪某些庆祝活动的自由摄影者

A freelance photographer who doggedly pursues celebrities to take candid pictures for sale to magazines and newspapers.

[за]снять кадр, сделать снимок

-мощный телеобъектив 高倍远摄镜头(如МТО-500, МТО-1000)

МТО -