拓展工作机会

расширять возможности для работы

今年是中美建立商贸联委会机制25周年，该机制对促进和深化中美双边经贸关系，拓展双方经贸合作领域发挥了不可替代的重要作用。

В этом году отмечается 25-летие со дня создания ОКАТК. Эта система играет незаменимую роль в содействии углублении двусторонних торгово-экономических отношений и расширении сотрудничества между двумя сторонами в торгово-экономической сфере.

我们的独到之处在于神奇的红水之泉。水里的魔法会拓展你的心灵，让你用前所未有的方式体验斯库玛。

Магическая вода Красноводного источника. Она позволяет невиданным образом открыть сознание для скумы.

我们不是孤立存在的。 如果将综合区未来定向为贸易所用，则我们会拓展殖民地繁荣新局面。

Мы не одни на этой планете. Если подготовить этот комплекс к торговле, наша колония встанет на путь процветания.