招标投标
zhāobiāo tóubiāo
торги, тендер, конкурс, аукцион
примеры:
国际招投标业务
организация международных тендеров и участие в них
пословный:
| 招标 |
投标 |
|
|
| zhāobiāoобъявлять торги, приглашать участников аукциона; объявлять условия подряда; тендер |
tóubiāoучаствовать в торгах, участвовать в тендере; публичный торг; конкурс, тендер (на постройку или поставку); брать подряд |
|
|