招牌动作
zhāopai dòngzuò
фирменное движение; фишка
zhāo pái dòng zuò
signature moveпримеры:
嘿！那个微笑……那是我的招牌动作！
Эй! Улыбаться — это моя фишка!
如果我心情好再教你几招我的招牌动作，看你。
Если тебе повезет, научу паре приемов. Подумай об этом.
пословный:
| 招牌 | 动作 | ||
1) вывеска
2) вывеска, флаг, лозунг, предлог
3) фирменный (продукт, блюдо)
|
1) движение, телодвижение
2) действия, поступки; действовать
3) функционирование, срабатывание, операция
|