拦挡住
_
block; hold back
lándǎng zhù
block; hold backпримеры:
「身高齐树的壮硕巨汉挡在卡莱斐面前，凶猛拦住去路要求留下贡品方可通过。但她灵思如狐想出巧妙之策加以应对，利用雄辩口才迷惑对方思绪趁乱逃脱. . .」 ～《卡莱斐纪》∗∗
«Дань собиравшим гигантам, Что ростом подобны деревьям, Спутала мысли Каллафа Своей многомудрою речью». — ∗«Каллафея»∗
пословный:
| 拦挡 | 挡住 | ||
1) закрыть, преградить, загородить, заслонить
2) удержать, задержать; помешать
|