拧松
nǐngsōng
ослабить (напр. гайку); развинчивать, раскручивать
вывинчивание выворачивание; развичивать, развинтить
nǐng sōng
back-out; screw off; unscrewnǐngsōng
unscrewв русских словах:
вывёртываться
1) 拧松 nǐngsōng, 扭下来 niǔxiàlai
вывинчивание
拧松, 拧下, 旋出
вывинчивать
拧下来 nǐngxiàlai; 拧松 nǐngsōng
вывинчиваться
拧掉 nǐngdiào; 拧松 nǐngsōng
выкручивать
1) (вывинчивать) 拧下来 nǐngxialai, 拧松
ослаблять
ослаблять винт - 把螺丝拧松
ослаблять гайку
拧松螺母
отвертеть
〔动词〕 拧松
-ерчу, -ертишь; -ерченный〔完〕отвёртывать, -аю, -аешь〔未〕что〈口〉 ⑴拧松, 拧下来. ~ винт 把螺丝钉拧下来. ⑵扭断.
отвертеться
-ерчусь, -ертишься〔完〕 ⑴(不用一、二人称)〈口〉拧松, 拧下来. ⑵от чего〈口〉躲避, 逃避, 规避. ~ от ответственности 逃避责任.
отвертывание
拧松
отвёртываться
3) (отвинчиваться) 拧松 nǐngsōng, 旋开 xuànkāi
отвинчивать
拧松 nǐngsōng, 旋下 xuànxià
откручивание
拧松
развертеть
-ерчу, -ертишь; -ерчен-ный〔完〕разверчивать, -аю, -аешь〔未〕что ⑴把(孔、口)钻大. ⑵拨得大转起来, 使迅速旋转起来. ~ колесо 使轮子迅速转动. ⑶拧松. ~ винт 把螺丝拧松; ‖ развёртка〔阴〕(用于①③解).
развертеться
-ертится〔完〕разверчиваться, -ается〔未〕 ⑴(孔、口)钻大. Отверстие ~елось. 孔钻大了。 ⑵迅速旋转起来. Колесо ~елось. 轮子迅速旋转起来。 ⑶拧松. Винт ~елся. 螺丝拧松了。
примеры:
把螺丝拧松
ослаблять винт
螺丝拧松了
Винт развертелся
抒下,拧松
вывинчивать (вывинтить)