вывёртываться
вывернуться
1) 拧松 nǐngsōng, 扭下来 niǔxiàlai
болт вывернулся - 螺栓脱落了
2) (выскальзывать) 滑过去 huáguoqu, 脱身 tuōshēn
вывёртываться из рук - 由手中滑过去
не дать вывернуться - 不让...滑过去
3) перен. разг. (из затруднительного положения) 摆脱 bǎituō, 脱身 tuōshēn, 解脱 jiětuō
вывёртываться[未]
1. 见 1. 见 вывёртывать 的被动
вывёртываться[未]
1. 见вывернуться
вывёртывать 的被动
见 вывернуться
слова с:
толкование:
несов.1) Выниматься, выпадать при вращении в обратную сторону.
2) а) разг. Принимать неестественное положение.
б) Становиться вывихнутым.
3) а) Перевертываться внутренней стороной, изнанкой наружу.
б) перен. Всячески, любыми способами преодолевать что-л., прилагать все усилия к чему-л.
4) а) Ловким движением, поворотом выскальзывать, освобождаться.
б) перен. разг. Ловко выходить из затруднительного положения.
5) а) разг. Внезапно появляться при повороте, из-за поворота.
б) Внезапно появляться (из толпы, из темноты и т.п.).
6) Страд. к глаг.: вывёртывать (1-3).
синонимы:
увертываться, выкручиваться, выпутываться, выбиваться, выбираться, выграбаздаться, выходить из затруднения. Ср. <Избавляться>. См. вилять, избавляться, освобождатьсяпримеры:
由手中滑过去
вывёртываться из рук