拼花地板
pīnhuā dìbǎn
мозаичный пол
паркетный пол
pīnhuā dìbǎn
[floor with designs] 拼有各种图案的地板
pīn huā dì bǎn
由花色或素面的地砖，所拼铺出有图案花样的地板。
pīn huā dì bǎn
floor with tiled designpīnhuā dìbǎn
block floormatched floor
примеры:
文本可能部分或全部被墙壁、地板、天花板、玩家或其他固定物体挡住。
Текст может частично или полностью загораживаться стенами, полом, потолком, игроками или другими твердыми объектами.
视线会被天花板、墙壁、地板、平台及任何可阻挡弹道的固定物体阻挡。
Поле зрения блокируется потолками, стенами, полом, платформами и закрепленными объектами, блокирующими снаряды.
пословный:
| 拼花 | 地板 | ||
1) настил, пол; паркет; половая доска
2) диал. земля
|