Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
拾头打滚
shítóudǎgǔn
ссориться, скандалить
shí tóu dǎ gǔn
以头撞地,在地上打滚。形容人撒泼吵闹的样子。
醒世姻缘传.第四十六回:「媒人寻到那里,合他拾头打滚,说他没天理,凭空毁人亲事。」
红楼梦.第八十回:「他虽不敢还言还手,便大撒泼性,拾头打滚,寻死觅活,昼则刀剪,夜则绳索,无所不闹。」
пословный:
拾头
头打
打滚
_
撞头,用头去撞。
_
topo.
since; ever since
dǎgǔn
кувыркаться, кататься (
напр.
по земле)