瓶盖拿去吧。

Вот крышки.

好，我想拿瓶盖。

Да, я хочу получить свою плату.

好，瓶盖拿去吧。

Хорошо. Вот крышки.

很好，瓶盖拿去吧。

Отлично. Вот твои крышки.

你的瓶盖拿去吧。另外……谢谢你！非常感激你！

Вот тебе крышки. И... спасибо тебе! Спасибо!

太好了！将它带来，我去拿瓶盖给你。

Отлично! Тащи его сюда, а я схожу за деньгами.

别挣扎了，芭比。我要把那些瓶盖拿回来。

Молись, Бобби. Я заберу у тебя эти крышки.

你要嘛付瓶盖拿回家，或者你可以去找守卫。

Либо гони крышки и забирай пушку, либо будешь разговаривать с охраной.

他要我杀了你，把他的瓶盖拿回去，还加上赔偿。

Он поручил мне убить тебя и принести его крышки, а также компенсацию ущерба.

说不定他们瓶盖拿了就顺便喂我一颗子弹，一劳永逸。

Они могут забрать мои крышки, а потом просто всадить пулю мне в лоб.

我替你找个简单的解决办法吧。把这瓶盖拿去，离开吧。

Все просто берите эти крышки и уходите.

我先说清楚喔，我真的不是很想帮你。我只是想拿瓶盖，就这样而已。

Хочу прояснить одну вещь: мне не хотелось вам помогать. Я просто работаю за крышки.

我怀疑有某位废土居民，为了赚取瓶盖而提供督学昆兰假情报。

Полагаю, что какой-то гражданский продает проктору Квинлану ложные сведения.

没有人要你修补这愚蠢的墙，你想要买东西，你知道要怎么做。拿瓶盖出来。

Тебя никто не просил сооружать эту дурацкую стену. Если нужны материалы, как их добыть, ты знаешь. За крышки.

如果你把瓶盖留下来然后跑走，我会把瓶盖拿给汉考克，跟他说我把你杀了。没有人需要死。

Если оставишь крышки, я отнесу их Хэнкоку и скажу, что ты погибла. И убивать никого не придется.