持节
chíjié
1) держать верительную бирку (бунчук); иметь полномочия; направляться в качестве посла
2) блюсти душевную чистоту; целомудренный
chíjié
[take ancient flag with yak's tail] 拿看旄节。 节, 旄节, 也叫符节, 以竹为竿, 上缀以旄牛尾, 是使者所持的信物(即凭证)
乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留汉者。 --《汉书·李广苏建传》
chí jié
1) 古代使臣奉命出行，执符节以为凭证，故称出使为「持节」。
唐．韩愈．送殷员外序：「丞相其选宗室四品一人，持节往赐君长，告之朕意。」
2) 固守节操。
如：「持节守志」。
chíjié
serve as a diplomatic envoy1) 古代使臣奉命出行，必执符节以为凭证。
2) 官名。
3) 保持节操。
примеры:
主持节目
compère
但为了维持节日里的秩序，还有处理一些事务，还有一部分千岩军会继续在节日期间值班。
Но всё же некоторым работникам нельзя уходить на отдых. К таким относятся, например, защитники правопорядка - Миллелиты.