指事
zhǐshì
лингв. символьная категория иероглифов, указательная категория иероглифов
пиктограммы
zhǐshì
六书之一。指事是说字由象征性的符号构成。如：‘上’字古写作‘二’，‘下’字古写作‘’。zhǐ shì
ideogram (one of the Six Methods 六书 of forming Chinese characters)
Chinese character indicating an idea, such as up and down
also known as self-explanatory character
zhǐ shì
{语} self-explanatory characters, e.g. 上 (above) 下 and (below) -- one of the six categories of Chinese characters （六书）zhǐshì
lg. self-explanatory characters (one of the liùshū); indicator; simple ideographic/indicative principle1) 六书之一。以象徵性的符号来表示意义的造字法。
2) 谓手指某事。
3) 阐明事理，叙述事物。
4) 谓军队指向某地。犹进军。
примеры:
梦想成了现实(指事情很不寻常)
Сон наяву
[直义] 我们的工作是放牧牛犊(喂饱了赶进牛棚就完了).
[释义] 指事情与某某无关; 某某不清楚.
[比较] Моя хата с краю. 我的屋子在村边--我不知道;
Не мой воз, не мне его и везти. 不是我的车, 不该我去驾.
[用法] 由忠实地执行任务, 而其他事情与他本人无关的人说, 或论及此种人时说.
[例句] - Где вы базу заложили? - В Почепском районе. - А в вашем ра
[释义] 指事情与某某无关; 某某不清楚.
[比较] Моя хата с краю. 我的屋子在村边--我不知道;
Не мой воз, не мне его и везти. 不是我的车, 不该我去驾.
[用法] 由忠实地执行任务, 而其他事情与他本人无关的人说, 或论及此种人时说.
[例句] - Где вы базу заложили? - В Почепском районе. - А в вашем ра
наше дело телячье поел да в закут
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск