指甲套儿
zhǐjiatàor
футлярчик для длинного ногтя
zhǐ jia tàor
旧时妇女用来保护长指甲的金属套筒。
пословный:
| 指甲套 | 套儿 | ||
1) западня, ловушка; силок, петля (также обр. о губительном плане врага)
2) обёртка; оболочка; чехол
3) сбруя, постромки
4) церемонные выражения, стереотипные вежливые фразы
|