指示针

pointer

индикаторная стрелка; визирная стрелка

finger; index hand; indicating finger; indicating end; indicator pointer

примеры:

指示针来回摆动。

The pointer flickered.

三{指}针指示器, 三用表

трёхстрелочный индикатор

指示零位的交叉指针

null-reading cross pointer

(着陆指示仪表)航向指针

курсовая стрелка посадочного индикатора

组合式两用(双针)指示器

комбинированный двухстрелочный указатель

电磁式三针马达指示器

электромагнитный трехстрелочный моторный индикатор

(着陆指示仪表)航向指针, 航道(偏离)指针

курсовая стрелка посадочного индикатора

非周期性显示(指针摆动无周期性阻尼)

апериодическая индикация с апериодическим затуханием колебания стрелки

仪表指针显示各项功能正常。准备起飞。

Все рычаги на месте. Готовы взлетать.

标度盘有刻度的表面或面，在上面由活动的指针或指示器表示度量衡，比如温度

A graduated surface or face on which a measurement, such as speed, is indicated by a moving needle or pointer.

时钟上显示着10:09分。不过指针好像没有动。显然时钟已经坏掉了。

На часах 10:09. Стрелки, похоже, не двигаются. Часы стоят.

飞行乾枯（此来源会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害。）每当针刺幽灵对牌手造成战斗伤害时，该牌手弃掉等量的牌。

Полет Увядание (Этот источник наносит повреждения существам в виде жетонов -1/-1.) Каждый раз, когда Призрак Иглы наносит боевые повреждения игроку, тот игрок сбрасывает столько же карт.

пословный:

指示	针
zhǐshì 1) направлять; давать указания; указывать; инструктировать; указание, директива; указательный 2) индикатор, индикаторный	zhēn I сущ. /счётное слово 1) иголка; игла (напр. патефонная, медицинская); булавка; шпилька; спица; игольный; игольчатый 2) стрелка (часов, приборов) 3) хвоя, игла (напр. ели); колючка, шип; жало 4) укол иглой; стежок (также счетное слово) 5) мед. укол, инъекция 6) кит. мед. иглоукалывание, акупунктура 7) контакт II гл. вм. 针 (колоть; делать укол) III собств. Чжэнь (фамилия) 全词 >>

начинающиеся:

指示针, 指针指示针