指骨

zhǐgǔ

анат. кости пальцев, фаланги

фаланга пальца

фаланги пальцев

zhǐgǔ

фаланга

zhǐgǔ

构成手指的小型长骨，每只手有14根，大拇指有2根，其余四个手指各有3根。

zhǐ gǔ

构成手指的骨头。拇指骨二枚，其余每指各三枚。

zhǐ gǔ

phalanx (pl. phalanges)

zhǐgǔ

phys. phalanx (of fingers)

ossa digitorum manus; phalanx (phalanges)

частотность: #60315

в русских словах:

фаланга

3) анат. (пальцев рук) 指骨 zhǐgǔ; (пальцев ног) 趾骨 zhǐgǔ

синонимы:

примеры:

自首骨至手足指骨, 二百有奇

начиная с костей головы и кончая фалангами пальцев рук и ног, всего [в человеческом теле] более двухсот костей

掌骨指骨的

metacarpophalangeal

指骨战利品

Добытая в бою фаланга пальца

海水下面，铁头盔深深陷入沙子和淤泥里。那是士兵们的头盔。还有他们的手指骨和锁骨，零星散落在的海底……

Глубоко под водой, надежно укрытые песком и илом, лежат железные каски. Солдатские. А также кости их владельцев. Фаланги, ключицы. Теперь они лишь мусор на дне океана...

用你的指骨成功解锁

Открыто вашими костлявыми пальцами

他先是像一把钳子一样紧紧夹着你的双手，接着便停了下来。指尖触碰到你的指骨时，他眯起了眼睛，但不一会儿，他便耸耸肩笑了。

Он хватает вас за руку, сжимает, как в тисках, и застывает. Кончики его пальцев ощущают ваши костяшки. Глаза его опасно суживаются, но он тут же пожимает плечами и улыбается.

他妈对极了，因为你敢偷东西，我会把你手指骨拿来做项链。

Правильно. Потому что если я узнаю, что что-то пропало, я из твоих пальцев себе ожерелье сделаю.