控制"核按钮"

контролировать "ядерную кнопку"

按钮操纵半自动绞车控制

push-button winding control

到被控制的双头飞龙身边去，按下这个按钮。

Подберитесь к контролируемому рилаку и нажмите кнопку.

在控制器上有个按钮，标签写着“请勿触摸”。

Там есть кнопка, на которой написано "Не трогать".

平台控制面板上有一个红色的大按钮。这玩意儿显然就是引爆平台的按钮啦！

Там на платформе, на панели управления, есть такая большая красная кнопка. Вот если нажать эту кнопку, наверняка произойдет большой взрыв!

瞧，控制器侧面有个按钮。我敢打赌，如果你离天灾水晶够近的话，就可以用控制器关闭它的护盾。接下来嘛，在护盾恢复之前摧毁水晶就行啦。

Взгляни вот на эту кнопку сбоку пульта. Могу поспорить, если ты нажмешь на нее в непосредственной близости от смертоносных кристаллов, ты сможешь отключить защитное поле. Затем тебе останется только уничтожить кристалл до того, как защита будет восстановлена.